ＴＢ１１−６６２５−２７４−１２／１
ＴＥＣＨＮＩＣＡＬ　ＢＵＬＬＥＴＩＮ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＨＥＡＤＱＵＡＲＴＥＲＳ、
ＮＯ．１１−６６２５−２７４−１２／１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＤＥＰＡＲＴＭＥＮＴ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＡＲＭＹ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＷＡＳＨＩＮＧＴＯＮ　２５，ＤＣ．、１７　Ｊａｎｕａｒｙ　１９６２

真空管試験器　ＴＶ−７／Ｕ、ＴＶ−７Ａ／Ｕ、ＴＶ−７Ｄ／Ｕ　検査デ−タ−

１　操作方法．次に記載する取り扱い方法は、第２節に記載された検査デ−タ−と合致するものです。　２　完全な操作方法については、
　　ＴＭ−１１−６６２５−２７４−１２、「真空管試験器ＴＶ−７／Ｕ、ＴＶ−７Ａ／Ｕ、ＴＶ−７Ｂ／Ｕ、ＴＶ−７Ｄ／Ｕ操作者と組織のためのメインテ　　ナンス・マニュアル」ご参照下さい。

　　ａ．電源スイッチをＯＮにして下さい。
　　ｂ．プッシュボタン　１　ＬＩＮＥ　ＡＤＪを押し下げ、押したままで保持して下さい。メ−タ−の針が、ＬＩＮＥ　ＴＥＳＴ　マ−クの上に
　　　　来るまで、ＬＩＮＥ　ＡＤＪＵＳＴ　調節つまみをゆっくり回して下さい。
　　ｃ．Ｔｕｂｅ　Ｔｙｐｅ（真空管種別）欄の下に（第２節）検査する真空管の名称を探して下さい。
　　ｄ．特定の真空管に関する特定の情報は、Ｎｏｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ（注意欄）を参照して下さい。
　　ｅ．Ｆｉｌ．見出しの下に、記載された電圧にＦＩＬＡＭＥＮＴ　ＶＯＬＴＡＧＥ　スイッチを設定して下さい。
　　ｆ．次の順序で、Ｓｅｌｅｃｔｏｒｓという見出しで記載された欄の下に示されたようにセレクタ−・スイッチを設定して下さい。
　　　　ＦＩＬＡＭＥＮＴ（左）、ＦＩＬＡＭＥＮＴ（右）、ＧＲＩＤ、ＰＬＡＴＥ、ＳＣＲＥＥＮ、ＣＡＴＨＯＤＥ、そしてＳＵＰＰＲＥＳＳＯＲです。

　　ｇ．Ｂｉａｓ欄に記載された値にＢＩＡＳダイアルを設定して下さい。
　　ｈ．Ｓｈｕｎｔ欄に記載された値にＳＨＵＮＴダイアルを設定して下さい。このダイアルに対する設定値が記載されていない
　　　　場合は、この手順を省略して、次の操作へと進んで下さい。
　　ｉ．　ＦＵＮＣＴＩＯＮ　ＳＷＩＴＣＨを　１の位置に設定して下さい。
　　ｊ．　検査しようとする真空管を適切なソケットに挿入して下さい。
　　ｋ．ライン・電圧（上のｂ）を再調節して下さい。
　　ｌ．　ＦＵＮＣＴＩＯＮ　Ｓｗｉｔｃｈを操作して、ＳＨＯＲＴ検査Ｐｏｓｉｔｉｏｎ１．２．３．４．５と回転させて下さい。
　　　　ネオン・ランプがつきっぱなしとなったり、あるいは、断続的に点灯する場合は、真空管電極がショ−トしているので
　　　　その真空管は廃棄して下さい。ただし、Ｎｏｔｉｆｉｃａｔｉｏｎ（注意欄）で示された特定のスイッチ位置でショ−トを示すものは
　　　　除きます。スイッチの切り替え時に瞬間的にピカリと光ることは無視して下さい。　
　　　　複合管は、それぞれのセクションで、ショ−ト・テストを行わねばなりません。
　　　　ＣＡＴＨＯＤＥセレクタ−・スイッチとＳＵＰＰＲＥＳＳＯＲセレクタ−・スイッチが共通の電極（０と１を除いて）に設定されている
　　　　すべてのセレクタ−・スイッチ設定においては、ＦＵＮＣＴＩＯＮスイッチ位置２と３において、ショ−トを示します。
　　ｍ．真空管が暖まるのを待ってから、ショ−ト・テストを繰り返して下さい。
　　ｎ． ＲＡＮＧＥの欄に示された適切なＲＡＮＧＥの位置にＦＵＮＣＴＩＯＮスイッチを回して下さい。

　　ｏ．　ＰＲＥＳＳ欄に示されたプッシュ・ボタンを押して下さい。メ−タ−の針が止まったら、すぐにメ−タ−指示値を読みとり、すぐに
　　　　　プッシュ・ボタンから手を離して下さい。

注意：メ−タ−の読みとりをするのに必要である以上にプッシュ・ボタンを押し続けないようにして下さい。
あまりに長くボタンを押し続けると、真空管を痛めてしまいます。

　　ｐ．メ−タ−の読みとり数値がＭｉｎ　Ｖａｌｕｅと云う見出しの下に示された最小許容値以下である或る場合は、その真空管
　　　　は交換して下さい。もしもその真空管の検査結果が良であれば、検査を続けて、ガス検査に進んで下さい。（下のｑ）

注目：５格子の変換管、混合管、サイラトロン（ガス入り熱陰極管）、電圧安定管（下記に一覧表あります）に対するメ−タ−指示は、その真空　　　　管の状態や価値に対する正しい、決定的な測定値ではありませありません。いくつかの機器では、その真空管の状態を本当に表すも　　　　のを得るために、同じ種類の良品であることが分かっている真空管と取り替えることが必要です。真空管試験器で、良いと
　　　　いう表示があれば、使用中の機械でうまく動かなくても廃棄してはいけません。その真空管は、別の回路ではうまく動くかも
　　　　知れないからです。

　　　　ＯＡ２　−−−２Ｃ４−−−６ＳＡ７ −−−８３７
　　　　ＯＡ３　−−−２Ｃ５３−−６ＳＢ７　−−−８７４　
　　　　ＯＡ４　−−−２Ｄ２１−−６Ｔ５　−−−−８８４
　　　　ＯＢ２−−−　２Ｅ２４−−６Ｕ５−−−−　８８５
　　　　ＯＢ３−−−　２Ｅ２６−−７Ａ８−−−−　１２５８
　　　　ＯＣ３−−−　３Ｃ２４−−７Ｂ８−−−−　１６１２
　　　　ＯＤ３−−−　６Ａ７−−−７Ｊ７七極管のみ−１６２９
　　　　ＯＹ４−−−　６Ａ８−−−７Ｑ７−−−−　１６３５
　　　　ＨＫ２４−−　６ＡＢ５／６Ｎ５−−７Ｓ７七極管のみ−２０５０Ｗ
　　　　１Ａ６−−−　６ＡＣ５−−１２Ａ８−−−−　２０５１
　　　　１Ａ７−−−　６ＡＤ６−−１２ＢＡ７−−−−５６４３
　　　　１Ｂ７−−−　６ＡＦ６−−１２ＢＥ６−−−−５６４４
　　　　１Ｃ６−−−　６ＢＡ７−−１２Ｋ８七極管のみ−５６５１
　　　　１Ｃ７−−−　６ＢＥ６−−１２ＳＡ７−−−−５６６３
　　　　１Ｃ８−−−　６Ｄ４−−　１２ＳＹ７−−−−５６９６
　　　　１Ｃ２−−−　１６Ｄ８−−１４Ｂ８−−−−　５７２２
　　　　１ＬＡ６−−　　６Ｅ５−−−１４Ｊ７七極管のみ−５７５０
　　　　１ＬＣ６−−　　６Ｈ５−−−１４Ｑ７−−−−５７６３
　　　　１Ｒ５−−−　６Ｊ８七極管のみ−１４Ｓ７七極管のみ−５７８３
　　　　２Ａ４−−−　６Ｋ８七極管のみ−２５ＡＣ５−−−５７８７
　　　　２Ａ７−−−　６Ｌ７−−−　２６Ｄ６−−−−５８４２
　　　　２Ｂ４−−−　６Ｑ５−−−　３１３Ｃ−−−−５８４７
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５９１５　　　

　　ｑ．増幅管の内部にガスが入っているかどうかをテストするためには、４−ＧＡＳ１のプッシュ・ボタンを押し下げ、
　　　　メ−タ−が大きな１目盛り、すなわち目盛りにおいて１０の読みを示すまでＢＩＡＳダイアルを回転させて下さい。
　　　　４−ＧＡＳ１のボタンを押しながら５−ＧＡＳ２を押し下げて下さい。もしも検査中の真空管にガスが混入しておれば
　　　　メ−タ−は、上にと動きます。小さな１目盛り以上動くと、その真空管は、ガスの多い真空管です。もしも、ＢＩＡＳダイアル
　　　　を調整しても、メ−タ−の針が最初の大きな１目盛り動かせない時には、ＢＩＡＳダイアルを１００として、４−ＧＡＳ１を
　　　　押し下げ、続いて５−ＧＡＳ２を押して下さい。小さな１目盛り以上の動きは、ガスの多い真空管を示します。

　　注意：　ガス検査は、最初に相互コンダクタンス検査を行わないでやっても結構です。

　　２．　テスト・デ−タ−に＃印が書いてある場合は、真空管検査をする前に注意をよく読んでおいて下さい。　真空管種の
　　　　　後に＊印のつけている場合は、ＴＭ−１１−６６２５−１２に記載しているサブミニチュア管口蓋図を参照して下さい。

（翻訳者注釈）
☆　　テスト・デ−タ−については、米軍ＴＥＳＴ　ＤＡＴＡをご覧下さい。
☆　　ＮＯＴＡＴＩＯＮＳ　にある小さな指示についての、翻訳。
１　　ＤＩＯＤＥ＝二極管
　　　ＴＲＩＯＤＥ＝三極管
　　　ＴＥＴＲＯＤＥ＝四極管
　　　ＰＥＮＴＯＤＥ＝五極管
　　　ＨＥＸＯＤＥ＝六極管　　
　　　ＲＥＣＴＩＦＩＥＲ＝整流管
　　　Ｓｔａｒｋ　ＥＤ　Ａｄａｐｔｅｒ＝ＴＶ−７Ｃ／Ｕ特有のカナダと英国、ヨ−ロッパの真空管測定用アダプタ−を指す。　
　　　結線図＝http://www.suertenich.com/html/stark_ed.jpg
　　　http://www.suertenich.com/html/tubetester.html
　　　
２ 　　Ｄ　ｂａｓｉｎｇ／Ｅ　ｂａｓｉｎｇ／Ｆ　ｂａｓｉｎｇ　＝　ＴＭ１１−６６２５−２７４−１２にある「真空管口金図」における、口金接続Ｄ／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　口金接続Ｅ／口金接続　Ｆ　図を指す。
３　　Ｓｈｏｒｔ　１、２，３，４，５　＝　１，２，３，４，５　でショ−ト表示。

４　　Ｃａｐ　ｃｏｎｎｅｃｔｓ　ｔｏ　ｇｒｉｄ　Ｎｏ．４　　　＝　キャップは、グリッドＮｏ．４に接続する。
5 　　Ｃａｐ　ｃｏｎｎｅｃｔｓ　ｔｏ　ｐｌａｔｅ　　＝　キャップは、プレ−トに接続する。
６　　Hold　ｄｏｗｎ　ｐｕｓｈｂｕｔｔｏｎ　２−ＤＩＯＤＥ　ａｎｄ　ｐｒｅｓｓ　ｐｕｓｈｂｕｔｔｏｎ　３−ＭＴ．ＣＯＮＤ．
　　　＝　プッシュ・ボタン　２−ＤＩＯＤＥを押してから、プッシュ・ボタン　３−ＭＵＴ．ＣＯＮＤ．を押す。